Über Korea

KOREAN CULTURAL CENTER

  • Über Korea
  • Hallyu (Koreanische Welle)
  • Hallyu im digitalen Zeitalter: K-Webtoon und K-Animation
Der koreanische Markt für digitale Comics wächst stetig, befeuert von der jüngeren Generation, die aktiv digitale Plattformen nutzt. Im Jahr 2020 ist der koreanische Webtoon-Markt im Vergleich zum Vorjahr um 413,7 Milliarden Won auf über 1 Billion Won gewachsen.

Webtoon ist nicht nur wegen seines Unterhaltungswerts, sondern auch wegen seiner originellen Inhalte, die zu einer Vielzahl von Videos verarbeitet werden können, ein sehr beliebtes Genre. Der Webtoon „True Beauty“ von Naver, der in verschiedenen Ländern große Popularität erlangt hat, wurde 2020 als Serie produziert, und der Webtoon „Sweet Home“, der weltweit über 1,2 Milliarden Aufrufe hatte, wurde ebenfalls als Netflix-Serie produziert und ist in den USA die drittbeliebteste Netflix-Sendung.

An original webtoon of Naver Webtoon English Service, this romance fantasy reinterprets the Greek myth of Hades and Persephone, the king and queen of the underworld.

Lore Olympus (Webtoon)
Diese romantische Fantasygeschichte ist ein Original-Webtoon von Naver Webtoon English Service, der die griechische Mythologie um den Gott der Unterwelt Hades und die Göttin Persephone neu interpretiert.



„Lore Olympus“, der als einer der erfolgreichsten Naver-Webtoons gilt, ist ein herausragendes Beispiel für die Veröffentlichung einer lokalen Autorin auf einer koreanischen Webtoon-Plattform. Dieses Werk der amerikanischen Amateurschriftstellerin Rachel Smythe begann im August 2020 als Serie, wurde in mehrere Sprachen übersetzt, darunter Englisch, Spanisch, Französisch, Japanisch und Deutsch, und wurde weltweit mehr als 1,2 Milliarden Male aufgerufen. Darüber hinaus wurde „Lore Olympus“ bei den Will Eisner Comic Industry Awards 2022, den Oscars der Comicbranche, in der Kategorie „Bester Webcomic“ und bei den U.S. Harvey Awards, einem weltweit anerkannten Comicpreis, in der Kategorie „Digitales Buch des Jahres“ im Jahr 2021 und im Folgejahr ausgezeichnet.

The “Baby Shark Dance” video became the first video on YouTube to hit 10 billion views, which is more than human population on earth.

Pinkfong Baby Shark (Content IP)
Das Video „Baby Shark Dance“ hat als erstes Video der Welt 10 Milliarden Aufrufe auf YouTube erreicht. Das heißt, 8 Milliarden Menschen auf der ganzen Welt haben es mindestens einmal gesehen.



Die Animation, die auf den Kindermarkt abzielt, spielt ebenfalls eine Schlüsselrolle für die Koreanische Welle. Das Video um die weltweit beliebte Zeichentrickfigur „Pinkfong Baby Shark“, das als erstes Einzelvideo auf YouTube mehr als 10 Milliarden Aufrufe erzielte, wurde 2021 als Zeichentrickfilm von EBS produziert und war am ersten Tag seiner Ausstrahlung die Nummer 1 bei den Einschaltquoten für Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren in den USA. Der Zeichentrickfilm mit dem Titel „Baby Shark Big Show“ wird derzeit von Kindern auf der ganzen Welt geliebt, nicht nur in den USA, sondern auch in Großbritannien, Australien und Italien.

„Mysterious Apartment“, die Zeichentrickserie über koreanische Kobolde, die in Korea eine Einschaltquote von über 10 % erzielte, war in Südostasien sehr beliebt, insbesondere in Thailand, wo sie die höchste Einschaltquote für Animationsfilme erzielte, sowie in Indonesien und Singapur. In China erreichte „Fang! Tiniping“ den dritten Platz in der Kategorie „Kinderanimation“ auf Youku, einer der vier größten Videoplattformen Chinas, und „Super Dinosaur Power“ lag im August 2021 sowohl bei den Einschaltquoten als auch beim Marktanteil auf Platz 1 des chinesischen Animationskanals Jinying Cartoon. Die Serie wurde vom amerikanischen Marktforschungsunternehmen NPD Group 2021 zusammen mit „Frozen“ und „Harry Potter“ in die „Top 10 Lizenzen des ersten Halbjahres in China“ gewählt.