2025년 설날 행사: '설'로의 초대 2025년 1월 29일 오후 6~8시 주독일 한국문화원 Leipziger Platz 3 10117 Berlin 한국문화원의 설날 잔치에 여러분을 초대합니다. 설날은 한국의 최대 명절로, 음력 1월 1일을 맞아 새해를 환영하는 축제입니다. 올해의 설날인 1월 29일, 한국문화원이 특별한 설날 행사를 마련했습니다. 윷놀이/공기놀이/제기차기 등 한국의 여러 전통놀이와 설날의 대표 음식 '떡국'으로 한국식 새해 맞이를 경험해보세요! ※ 참석 신청이 마감되었습니다. 많은 관심 가져 주셔서 감사합니다!
주독일한국문화원의 2025년 마지막 공연으로, 본원의 가야금 수업 지도자 조채린 양의 가야금 독주회가 12월 12일 목요일 오후 7시, 문화원 공연장에서 열립니다.이번 공연에서는 가야금 등 발현악기를 위한 독주곡 형식인 산조를 비롯, 강상구, 이건용 등 작곡가의 곡을 산조 가야금 및 두 대의 서로 다른 25현 가야금을 통해 연주할 예정입니다. 한 해를 마무리하는 뜻 깊은 공연에 많은 관심과 참석을 부탁드립니다. 공연정보 일시: 2024년 12월 12일(목) 19시 장소: 주독일한국문화원 공연장 (Leipziger Platz 3, 10117 Berlin) 티켓 : 무료 (사전 신청 필수) *︎참석 신청이 마감되었습니다. 많은 관심에 감사드립니다. 조채린 – 가야금 최옥삼류 가야금 짧은산조 강상구 비오는 날 이건용 25현 가야금을 위한 변주곡 ‘한오백년’ (이건용 작곡)
주독일한국문화원은 세계적으로 호평받은 최근 한국영화의 프로덕션 디자인을 담당한 미술감독 3인(조화성, 한아름, 류성희)이 작업한 영화 <한산>, <킹메이커>, <길복순>, <아가씨>, <헤어질 결심>의 프로덕션 디자인 제작 과정 및 작업물을 살펴볼 수 있는 전시를 기획하여 진행합니다. 시나리오와 캐릭터 분석부터 장면 콘셉트와 무드의 설정, 시각적 요소를 구현하기 위한 수많은 디자인과 제작, 시공 과정을 보여줌으로써 활자에서 시작한 영화가 어떻게 영상으로 완성되는지 그 과정을 확인할 수 있습니다. 새로운 한국 전시에 관심있는 많은 분들의 참여를 바랍니다. 전시 기간 : 2024.12.13 – 2025.04.24 *이번 전시회 <씬의 설계 - 미술감독이 디자인한 영화 속 세상>은 별도의 개막식이 없습니다. 한국 영화에 관심 있는 분들께서는 한국문화원을 방문하시어 전시를 관람하실 수 있습니다.
Freitag, 29. November, 17.30-19.00 Uhr Koreanisches Kulturzentrum Leipziger Platz 3 10117 Berlin Bei einer unserer letzten Veranstaltungen dieses Jahres haben Sie noch einmal die Gelegenheit, „Der Sohn des Baumes“, das Märchen der diesjährigen Berliner Märchentage, zu sehen. Außerdem bieten wir Spiel und Spaß mit koreanischen Spielen und einem Korea-Quiz. Bei unserer Tombola können Sie attraktive Preise gewinnen. Anmeldung unter mail@kulturkorea.org Stimmt euch gemeinsam mit dem Koreanischen Kulturzentrum auf die Weihnachtszeit ein! Programm Schattentheater „Der Sohn des Baumes“ (,나무도령‘) Schauspiel: Soyoung Choi (최소영) und Nikita Gestrich Eine Reise ins Ungewisse auf der Suche nach dem Glück… Koreanische und deutsche Lieder sowie ein Werk für Klavier Gesang: Hyun Ah Oh (오현아) Klavier: Jinkyeong Kim (김진경) Nun – Kim Hyo-geun - 눈 - 김효근 Ich liebe dich – Ludwig van Beethoven Nocturne op.55 - Chopin Saetaryeong – Cho Du-nam - 새타령 - 조두남 Oh holy Night Stille Nacht, heilige Nacht (,고요한 밤, 거룩한 밤‘) Koreanische Spiele zum Mitmachen! Korea-Quiz Tombola Moderation: Young In Go (고영인)