주독일한국문화원은 12월 12일 「북바인딩 워크숍 – 나만의 K-다이어리 만들기」 3회차 프로그램을 진행했습니다. 참가자들은 강사 노윤선과 함께 기본 제책 기법을 익히며, 2026년을 함께할 다이어리를 직접 완성했습니다. 종이를 접고 묶는 손작업을 통해 하나의 책이 만들어지는 과정을 경험하는 시간이었습니다. 완성된 다이어리에는 한국적 감성을 담은 스티커와 장식을 더해 각자의 취향을 표현하며, K-다이어리를 만들었습니다. 이번 워크숍은 단순한 제작을 넘어, 앞으로의 일상과 생각을 담아갈 ‘개인적인 기록 공간’을 마련하는 계기가 되었습니다.

주독일한국문화원은 12월 6일 (토) 16시, 라이프치히 신 시청사 Festsaal에서 라이프치히 한인회와 공동으로 "Korea in Focus - 제 13회 한반도 평화와 통일희망 라이프치히 음악회"를 개최했습니다. 이번 음악회에는 라이프치히, 켐니츠 등지에서 활동하는 다양한 국적의 음악가들과 라이프치히 지역의 Schulchor Hainbuchenstraße가 참여해, 한반도의 평화와 통일을 염원하는 감동적인 무대를 선보였습니다.

주독일한국문화원은 12월 4일(목) 문화 강좌 종강 기념 발표회를 진행했습니다. 이번 발표회는 서예 및 도예 강좌 수강생들이 준비한 작품을 공유하고 성과를 나누는 자리로 마련되었습니다. 2학기 서예 및 도예 강좌는 각 21주 동안 운영되었으며, 발표회에서는 수강생들의 작품이 전시되었습니다. 또한 특별 협업으로 광복 80주년을 기념한 서예&도예 콜라보레이션을 진행했습니다.  도예 강좌 수강생들이 제작한 도자기 작품에 서예 강좌 수강생들이 민족대표 33인의 이름을 서예로 새겨 넣는 작업으로 작품에 역사적 의미와 예술적 가치를 더했습니다. 이번 발표회는 수강생들의 학습 성취를 확인하고 한국 문화에 대한 지속적 관심을 강화하는 계기가 되었습니다.  주독일한국문화원은 앞으로도 다양한 한국 문화 예술 강좌를 통해 현지와의 문화교류를 확대해 나갈 계획입니다.

주독일한국문화원은 11월 27일, 베를린 b-flat 재즈클럽에서 Sori Quartet 초청 재즈공연을 개최했습니다.  이번 행사는 "Korea in Focus with CJ" 시리즈의 두번째 순서로, 한국의 CJ 문화재단과의 협업프로젝트로 진행되었습니다. 전송이, 홍선미, 이지혜, 김혜림 등 네 명의 연주자들은 창의적이면서도 한국적인 멜로디, 리듬으로 독창적인 K-재즈 스타일을 선보였습니다.

주독일한국문화원은 11월 22일(토) 세계 김치의 날을 맞아 '김치의 날(Kimchi-Tag)' 행사를 성황리에 개최하였습니다. 본 행사는 총 세 가지 프로그램으로 구성되었으며, 첫 번째 세션으로는 프랑스 파리에서 활동 중인 석연준 셰프(@seokyeonjun)가 선보인 '김치X파인다이닝 쿠킹쇼', 두 번째 세션은 윤스 게뮤제호프(Youn's Gemüsehof) 윤성업 대표와 함께한 '김장 체험', 마지막 세션은 충청남도 프랑크푸르트사무소 및 소주할래의 '전통주 워크숍'으로 진행되었습니다. 특히 이번 프로그램에서 사용된 한국 전통주는 충청남도 프랑크푸르트 사무소와의 협업을 통해 마련되었으며, 문화원 정문 부스에서는 전통주 시음과 김치 스낵 시식도 제공되어 방문객들에게 더욱 풍성한 경험을 선사했습니다. 방문해 주신 모든 분께 감사드리며, 내년 김치의 날 행사에도 많은 관심과 참여를 부탁드립니다!

주독일한국문화원은 11월 28일(금) 작가 조광희(영화감독, 변호사)를 초청해 특별한 북토크를 개최했습니다. 이번 행사에서는 도서『인간의 법정』에 대한 이야기를 나누는 시간을 가졌습니다. 이 작품은 인공지능(AI)이라는 매우 시의성 있는 주제를 인상적으로 다루고 있습니다. 작가와의 흥미로운 대화가 끝난 뒤, 참가자들이 작가의 사인을 받을 수 있는 시간도 마련되었습니다. 이번 행사는 하늘 출판사(Hanl Verlang)와의 협업으로 진행되었습니다.

주독일한국문화원은 11월 3일(월)부터 11월 25일(화)까지 리셉션과 도서관 공간에서 <K-북 큐레이션 전시: 해방 전후의 한국> 작은 도서 전시 코너를 운영했습니다. 본 전시는 한국출판문화산업진흥원과의 협업으로 진행되었으며, 영국 킹스턴대학교 김유진 교수의 큐레이션을 통해 ‘역사와 기억’, ‘여성과 디아스포라’, ‘청소년과 공동체’, ‘언어와 예술’ 네 가지 흐름으로 구성되었습니다. 문화원은 앞으로도 한국 문학을 독일 독자들에게 꾸준히 소개하고, 다양한 주제의 K-북 프로그램을 이어갈 예정입니다.

주독일 한국문화원은 영화진흥위원회의 ‘해외 영화상영 지원사업’으로 10.21(화)부터 10.28(화)까지 8일간 제 9회 베를린 한국독립영화제 행사를 개최했습니다. 금년도 영화제에는 개막작 <새벽의 Tango>를 비롯한 장편영화 9편과 단편 4편이 상영되었으며, 개막작의 김효은 감독과 권소현, 박한솔 배우, <여름의 카메라>의 성스러운 감독이 베를린을 찾아 독일 관객과 직접 만나는 시간을 가졌습니다.