독일베를린

한국 만화와 웹툰은 스토리와 그림을 넘어 K-drama와 K-Movie 등 K-Contents의 중심이 되어가고 있습니다. 그 매력과 힘에 빠져들 수 있도록, 여러분을 '베를린 만화방'으로 초대합니다. 만화와 웹툰, 그리고 만화방  '만화'는 Comic을 뜻하는 한국어입니다. '웹툰'은 위아래로 스크롤하여 감상하는 디지털 만화입니다. 이 웹툰 형태는 한국에서 개발되었으며, 현재 전 세계 만화팬들이 이용하고 있습니다. '만화방'은 '노래방'과 'PC방'과 같이 만화와 '방'이 결합된 합성어로, 만화를 읽고 빌려볼 수 있는 공간을 가리킵니다. 1950년대 후반부터 등장한 만화방은 사회 변화 속에서 한국 만화 문화의 형성에 큰 역할을 해왔습니다. 웹툰의 등장으로 이러한 물리적 '방'은 새로운 의미를 갖게 되었습니다. 오늘날 만화방은 사람들이 만화를 읽고 간식을 즐길 수 있는 '만화 카페', 즉 또 하나의 문화적 공간입니다.  행사 개요 ●행사 기간: 2026년 4월 16일(목) ~ 5월 10일(일) ●행사 장소: 주독일한국문화원(Leipziger Platz 3, 10117 Berlin) ●운영 시간: 평일 10시 ~ 17시(*) 주말 개방일 안내  ●4월 25일(토) 10시 ~ 18시  ●5월 9일(토) 10시 ~ 18시  ●5월 10일(일) 10시 ~ 18시  *다큐상영은 17시 30분에 종료됩니다.  프로그램 1) 한국 만화 역사 탐방 ●컴팩트 전시: 플랫폼으로 읽는 한국만화의 역사  ● CIB 다큐멘터리 <만화의 나라, 한국을 그리다> 3부작 구분 1부: 한국의 만화가들 2부: 한국 만화의 생태계 3부: 디아스포라와 유럽 속 한국계 작가 1차 상영 11:00 ~ 11:30 11:30 ~ 12:00 12:00 ~ 12:30 2차 상영 14:00 ~ 14:30 14:30 ~ 15:00 15:00 ~ 15:30 3차 상영 16:00 ~ 16:30 16:30 ~ 17:00 17:00 ~ 17:30 2) 한국 만화방 체험 ●한국 만화책 감상(독일어/한국어/영어) ●만화방 먹거리 시식 3) 아티스트 토크 with 김수정 작가 & 조광진 작가(사전신청 필수) 4월 16일(목) 만화방 오픈 & 아티스트 토크 with 조광진 작가 "K-웹툰, 이야이가 세계가 되는 순간" 전세계 드라마팬을 사로잡은 <이태원 클라쓰> 세계관을 만든 조광진 작가는, <더 그레이트> 및 <존재> 등 여러 작품 활동을 이어가는 한국 웹툰계 대표작가입니다. 대표작 '이태원 클라쓰'는 원작 웹툰뿐만 아니라 드라마 각색 시나리오도 직접 작업했으며, 2024년에는 영화 <카브리올레>의 감독으로 데뷔하여 웹툰-드라마-영화, 장르를 뛰어넘는 창작자로서 다양한 면모를 보여주고 있습니다.  ●행사일시: 4월 16일(목) 18시  ●프로그램: 아티스트 토크 외 사인회(*) 및 웹툰 속 한식 맛보기 ●신청링크: https://forms.gle/Nsf1gUJ8STFVcLDDA  4월 25일(토) 아티스트 토크 with 김수정 작가 & <나만의 둘리> 컬러링 워크숍 "한국 만화의 살아있는 전설 - 둘리"  김수정 작가는 1975년 데뷔한 후 현재까지 활발한 작품활동을 이어오고 있는 '현재진행형 역사'입니다. 1983년 그는, 모든 한국인들의 동심 결정체인 <아기공룡 둘리>를 세상에 선보였습니다. 이후 극장판 애니메이션 총감독을 맡으며 한국 만화와 애니메이션 산업에 주춧돌이 되었습니다. 둘리 외에도 <오달자의 봄>, <일곱개의 숟가락>, <날자 고도리> 등 다양한 작품으로 한국사람들의 마음 속에 깊이 자리하고 있습니다. ●행사일시: 4월 25일(토) 14시 & 16시 ●프로그램(1): 14시  아티스트 토크 및 사인회(*) ●프로그램(2): 16시 <나만의 둘리> 가방 컬러링 워크숍(신청마감) ●신청링크: https://forms.gle/53WbcXb9HZoQ62Bx6  *사인회는 현장 상황에 따라 인원이 제한될 수 있습니다.  <만화방> 체험전은 Comic Invasion Berlin 2026 (CIB) 축제의 위성 프로그램의 일환으로 진행됩니다. CIB 2026에 대한 자세한 정보와 다양한 프로그램 내용은 CIB 홈페이지(클릭)를 통해 확인하실 수 있습니다.

전시 관람하고 특별한 선물과 체험까지 놓치지 마세요! Event 1. SNS 이벤트 ●🎁 Light from Jinju, 빛의 기억을 가져가세요 ✨ ●전시를 즐기며 사진을 찍고 개인 SNS에 업로드해 주세요! 추첨을 통해 100분께 아름다운 '진주실크등'을 선물로 드립니다. ●참여 방법 1.문화원 공식 계정 팔로우 2.사진을 필수 해시태그, 문화원 공식 계정 태그와 함께 업로드         #JinjuSilkLight #jinju #JinjuSilkLantern #TouringKArts #KulturzentrumKorea #KoreanCulturalCenter / @kulturkorea ●전시 기간 동안 매주 10명을 추첨하여 개별 연락(DM)을 통해 당첨 안내드립니다. (100개 한정, 문회원 현장 수령) Event 2. 엽서 증정 이벤트 ●💌 진주의 풍경을 내 품에! ●현장에서 SNS 업로드 게시물을 스태프에게 보여주시면, 진주의 아름다운 풍경이 담긴 기념 엽서 3종을 드립니다. (총 13종, 랜덤 제공)  Event 3. 스탬프 이벤트 ●✍️ 나만의 진주 패턴 & 마스코트 하모 엽서 만들기 ●진주 홍보존에 방문하여 스탬프를 찍어보세요! ○진주 실크 패턴 스탬프: 진주 실크를 모티브로 한 아름다운 문양 ○마스코트 스탬프: 진주의 마스코트 ‘하모’ 스탬프   워크숍 [Lights of Korea Workshop] 내 손으로 완성하는 한국의 미, 한국 전통공예를 직접 체험할 수 있는 시간! 1) 청사초롱 만들기 청사초롱이란? 비단이나 종이를 둘러 초를 넣고 은은한 빛을 밝히는 한국 전통 조명 나무와 종이 2 종류 중 랜덤 제공 ○시간: 17:00 / 18:00 (1일 2타임) ○장소 및 일정   - 문화원 공연장(각 타임당 40명): 3/26, 3/27, 5/18   - 문화원 한식체험관(각 타임당 20명): 4/9, 4/10, 4/23, 4/24, 5/7, 5/8 ○신청링크: https://forms.gle/pS8zwhaUnGpNfwQv6 2) 실크 석류꽃 키링 만들기 진주시의 시화인 석류꽃을 진주 실크를 통해 만나보세요 ○시간: 17:00 / 18:00 (1일 2타임) ○장소 및 일정   - 문화원 한식체험관(각 타임당 20명): 3/27 ○신청링크: https://forms.gle/uXnMy5Z8FNspg9gi6 

무대에서 나만의 한국을 보여주세요! ●일시: 2026년 5월 22일(금) 18:00–20:00 ●장소: 주독일한국문화원 Leipziger Platz 3, 10117 Berlin   올해도 여러분이 주인공이 되는 'Korea Showcase Night'이 돌아왔습니다! 한국을 사랑하는 마음을 담아 관객들 앞에서 멋진 퍼포먼스를 펼쳐보세요. ※ 유의사항: 올해는 댄스와 보컬(노래) 부문 참여가 불가하오니 양해 부탁드립니다. 모든 참가자에게는 참가 증명서를 발급해 드리며, 자동 추첨을 통해 푸짐한 경품을 드립니다. ●아마존 기프트카드: 200유로 / 100유로 / 50유로 ●그 외 다양하고 소중한 선물들이 여러분을 기다립니다.   현장에서 선정된 관객 3분이 심사위원으로 참여합니다. (공정한 심사를 위해 참가자의 지인은 제외됩니다.) ●최고점자에게는 특별 인증서를 수여합니다. (별도의 상품은 없습니다.) ●공연 시간: 팀당 최대 5분 ●진행 언어: 독일어   모집 카테고리 1. 한국 이야기 (KOREA ERZÄHLEN) 1. 한국 이야기 (KOREA ERZÄHLEN) 짧은 프레젠테이션으로 나만의 한국 이야기를 들려주세요. 주제 예시: ●왜 한국인가? 내가 한국에 관심을 갖게 된 이유 / 한국이 나에게 특별한 이유 ●나의 한류 (My Hallyu) 좋아하는 한국 스타, K-드라마, 영화, 웹툰 / K-팝 콘서트 경험 / 팬클럽 활동 / 팬샵 방문 / K-드라마와 서양 드라마의 차이 / e스포츠 경험 ●나의 한국 친구들 교환학생 프로그램에서 만난 친구 / 독일이나 한국에서 만난 친구 / 언어와 문화 차이로 생긴 재미있는 경험 / 공동의 한국 취미를 통해 (한국인이 아닌) 친구를 사귀게 된 이야기 ●한국 여행 나의 꿈의 여행지 / 내가 방문했던 추천 장소 / 숨겨진 여행 팁 / 독일에는 없는 한국만의 특징 / 여행 중 겪은 재미있는 실수 / 기술 강국 한국 ●한국어 한국어 공부의 어려움과 즐거움 / 좋아하는 한국어 단어 / 공부 방법 / 한국어 수업 경험 / 원어민과의 첫 대화 ●한국 음식 좋아하는 한국 음식 / 한국 음식과 독일 음식 비교 / 직접 만들어 본 한국 요리 / 길거리 음식 / 한국의 식사 예절 / 드라마 속 음식 / 김치의 다양성 ●한국 스포츠 태권도 경험 / 태권도를 통해 배운 가치 / 한국의 유명 스포츠 스타 (예: 김연아, 최가온 등)   2. 한국 음악 – 악기 연주 (KOREA MIT INSTRUMENTEN) 악기를 사용하여 한국 음악을 연주해 주세요. 가능한 장르: ●국악 ●인디 ●록 ●한국 발라드 ●한국 영화 음악 ●재즈 ●R&B ●포크 ●퓨전 ※ K-팝은 제외됩니다.   3. 한국 시각예술 (KOREA VISUELL) 예술 작품, 사진 또는 영상으로 한국을 표현해 주세요. 가능한 형식: ●예술 작품 (팬아트 등) ●사진 ●단편 영상 / 릴스(Reels)   4. 한국 퍼포먼스 (KOREA AKTIV) 스포츠, 연극 또는 다른 퍼포먼스를 선보일 수 있습니다. 예시: ●태권도 ●합기도 ●마술 ●연극   참가 대상 다음과 같은 분들을 찾고 있습니다. ●한국에 대한 강한 관심과 열정이 있는 사람 ●한국 관련 콘텐츠를 무대에서 발표하고 싶은 아마추어 참가자   지원 안내 ●지원 자격: 한국에 대한 열정이 가득한 아마추어 누구나 ●지원 마감: 2026년 4월 27일까지 ●지원 방법: 이메일 접수 (korea_showcase@kulturkorea.org) ●메일 제목: Korea Showcase – Beitrag ●결과 발표: 2026년 5월 4일(월)부터 개별 안내 참가 작품은 내부 심사위원단이 선정합니다. 선발자 대상으로 행사 무대 참여 기회가 주어집니다.   관객 참여 참가자는 친구나 지인을 행사 참가자 명단에 등록할 수 있으며, 잔여좌석은 일반 관객에게 제공됩니다.   지원서에 포함해야 할 내용 지원서에는 다음 정보를 포함해 주세요. ●이름 및 나이 ●연락처 (이메일, 휴대전화) ●영상 촬영 동의서 (동의서는 지원자에게 별도로 발송됩니다.) ●퍼포먼스의 내용 및 예상소요시간 ●퍼포먼스 관련 디지털 파일 파일 이름 형식 이름_카테고리_제목 예시: Lisa Mustermann_한국 이야기_나의 첫 한국 여행1 Lisa Mustermann_한국 이야기_나의 첫 한국 여행2   카테고리별 제출 자료 1.한국 이야기 (KOREA ERZÄHLEN) 한국 관련 주제로 짧은 발표 제출 자료 ●완성된 발표 원고 ●파워포인트 프레젠테이션 원고 분량 ●약 2,700~5,500자 (공백 포함) ●약 3~5분 발표 분량 파일 형식 ●텍스트: PDF 또는 DOCX ●프레젠테이션: PPTX 또는 PDF   2.한국 음악 – 악기 연주 (KOREA MIT INSTRUMENTEN) (전문 음악가가 아닌 아마추어만 참가 가능) 제출 자료 ●직접 연주한 오디오 또는 영상 ●곡을 선택한 간단한 설명 파일 형식 ●오디오: MP3 또는 WAV ●영상: MP4 ●텍스트: PDF 또는 DOCX   3. 한국 시각예술 (KOREA VISUELL) 한국 관련 시각 예술 작품 (전문 예술가가 아닌 아마추어만 참가 가능) 제출 자료 ●작품의 디지털 파일 ●작품별 간단한 설명 (제목, 기법, 작품 설명) 파일 형식 ●이미지: JPG 또는 PNG ●설명: PDF 또는 DOCX     4. 한국 퍼포먼스 (KOREA AKTIV) 퍼포먼스, 연극 또는 기타 공연 (전문가가 아닌 아마추어만 참가 가능) 제출 자료 ●행사 당일 공연할 퍼포먼스 영상 ●작품 설명 (내용, 아이디어, 길이) 파일 형식 ●영상: MP4 (권장) ●설명: PDF 또는 DOCX   [파일 용량 안내] 메일 첨부 파일은 개당 5MB 이하로 제한됩니다. 용량이 큰 영상 파일 등은 스트리밍이나 다운로드 링크(구글 드라이브 등)로 보내주세요. 한국을 향한 여러분의 창의적인 아이디어를 기다립니다. 많은 관심과 참여 부탁드립니다! ●문의: korea_showcase@kulturkorea.org ●관객 관람 신청: 추후 별도 링크 공개 예정

독일의 밤이 진주에서 온 수많은 실크등 물결로 환하게 밝혀집니다. 진주의 장인정신과 한국 전통의 미가 어우러진 우아한 빛의 세계로 여러분을 초대합니다.  <전시 안내>  기간: 2026년 3월 25일(수) ~ 5월 26일(화)  장소: 주독일한국문화원  협업: 한국국제문화교류진흥원(KOFICE), 진주문화관광재단  <개막식 안내>  일시: 3월 25일(수) 1회차 관람 19:00 / 2회차 관람 20:00  모집 인원: 회차 당 최대 100명  입장료: 무료, 사전신청 필수 https://forms.gle/R2Ae3EP5kUiqP574A  *개막식 이후 3월 26일부터 평일 10-17시 자유관람 

주독일한국문화원은 2026년도 설날을 맞이하여 한국문화 체험 행사를 개최합니다. 다양한 프로그램이 준비되어 있으니 많은 관심과 참여 바랍니다. 행사 개요 일시: 2026. 2. 13. (금) 오후 6시~8시 장소: 주독일한국문화원(Leipziger Platz 3, 10117 Berlin) 참가비: 무료 참가 방법:  참가 신청이 마감되었습니다. 프로그램 ●세배 소개 및 시연 ●한국 전통놀이 체험 ●한복 체험 ●떡국 시식 ●전통공예 워크숍 (사전 신청 필수, 참가 인원 제한) 전통공예 워크숍 안내 회차  프로그램  시간  정원 1회차  미니 연 만들기  18:30  20명 2회차  말 문양 열쇠고리 만들기  19:10  20명 유의사항 ●신청은 1인 1회로 제한됩니다. ●참가가 확정된 분들께는 확인 메일이 발송됩니다. ●본 행사에서는 사진 및 영상 촬영이 진행되며, 촬영된 자료는 문화원 홍보 자료로 활용될 수 있습니다. 참가 확정 시 이에 동의한 것으로 간주됩니다. 문의 ●이메일: mail@kulturkorea.org ●전화: 030 269 52-0

주독일한국문화원은 2026년 2월 15일(일) 베를린에서 한국 차세대 무용수들이 선보이는 특별한 무대 ＜TANZ KOREA 2026＞을 개최합니다. 본 공연은 클래식 발레 명작과 현대무용 작품을 아우르는 다채로운 프로그램으로 한국 무용 교육 현장의 역동성과 예술적 깊이를 생생하게 전달합니다. 〈지젤〉, 〈돈키호테〉, 〈코펠리아〉, 〈호두까기 인형〉 등 세계적으로 사랑받는 고전 발레 레퍼토리부터, 젊은 무용수들의 감각적인 창작 현대무용 작품까지—한국 무용의 현재와 미래를 한 자리에서 만나보실 수 있습니다. 섬세한 테크닉과 풍부한 표현력을 갖춘 한국의 젊은 무용수들이 선사하는 감동의 무대에 여러분을 초대합니다. 공연일시: 2026년 2월 15일(일) 18:00 ~ 19:00 장소: Maschinenhaus in der Kulturbrauerei (Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin) 참가 신청이 마감되었습니다. 감사합니다. 프로그램  1. 바다와 진주 2인무 (예원학교) - 이하은 / 한예주 (1: 46) 2. 카발리홀트 (유스발레) - 이서현 (1: 36) 3. 지젤 1막 (예원학교) - 김연지 (2: 10) 4. Ondine 2인무 (천안 로얄) - 박샤론 / 신다혜 (1: 56) 5. 코펠리아 중 프란츠 바리에이션 (예원학교) - 이준용 (1: 20) 6. Old Scars, New Wounds (이원주 발레) - 유수아 (2: 00) 7. 호두까기 인형 중 차이니즈 (유스발레) – 정해린 / 이서현 / 임리아 (1: 27) 8. 할리퀴나드 (인천예고) - 박유엘 (2: 10) 9. 해적 (예원학교) - 이하은 (2: 20) 10. 에스파냐 카니발 2인무 (천안로얄) - 박샤론 / 신다혜 (2: 11) 11. Beyond the Darkness (브니엘) - 박채은 (2: 00) 12. 레이몬다 아다지오 (발레아트) - 김나연 (2: 40) 13. 호두까기 인형 중 스페니쉬 (유스발레) - 손민서 / 이하은 (1: 50) 14. 키트리 바리에이션 1막 (선화예중) - 이재현 (1: 58) 15. 또 다른 나 (Another One) (양산지젤학원) - 유지우 / 박지율 (2: 50) 16. 에스메랄다 (선화예중) - 하주아 (1: 48) 17. 돈키호테 키트리 친구 (충남예고) - 전민영 / 박시은 (2: 41) 18. 호두까기 인형 중 갈대피리 춤 (예원학교) - 김연지 / 이시환 / 박소은 (3: 20) 19. 다이애나 악테온 (부산예고) - 배수현 (1: 58)

주독일한국문화원(원장 양상근)은 3월 26일 목요일,  오라니엔부르크의 룽게 김나지움 학생 대상 방문 프로그램을 운영했습니다. 룽게 김나지움의 7-12학년 학생들은 현재 진행 중인 프로젝트 주간을 맞아 ‘한국’을 주제로 자발적으로 선택했으며, 이에 따라 한국과 그 문화에 대해 더 깊이 알고자 하는 등 큰 관심을 보였습니다.  현재 문화원에서 진행중인 '한국의 빛 - 진주 실크등' 전시 관람을 시작으로,  K-팝 댄스에 대한 간단한 소개가 이루어졌으며, 한복 체험 행사 또한 진행되었습니다. . 또한 전통 놀이와 함께 한국의 현대 및 전통 문화에 대한 이해를 돕는 퀴즈 프로그램이 진행되었습니다.

3월 25일 수요일, 주독일한국문화원에서 전시 "한국의 빛 - 진주실크등"의 개막 행사가 열렸습니다. 개막식에서는 점등식과 함께 자유롭게 진주의 역사와 등불의 의미, 진주 실크를 알아 볼 수 있는 시간이 마련되었습니다. 한국 공예예술의 아름다움과 장인 정신을 직접 느낄 수 있는 자리었습니다.  진주실크등 전시는 5월 26일까지 계속됩니다

주독일한국문화원은 3월 12일(목)과 13일(금) 이틀간 총 네 차례에 걸쳐 3월 한식 강좌를 진행했습니다. 올해 첫 시작을 알리는 본 강좌는 한국의 반찬 문화를 주제로 마련되었으며, 참가자들은 무무침, 시금치무침, 호박볶음, 감자조림 등 총 4가지 반찬을 배우고 직접 조리하는 시간을 가졌습니다. 또한 본 강좌를 진행한 조은영 강사가 한국 반찬의 역사와 의미를 소개하며, 단순한 조리 실습을 넘어 한국 문화와 전통을 이해하는 계기를 제공했습니다.

지난 2월 15일 일요일 <TANZ KOREA 2026> 무대에서 한국의 11개 무용 기관과 학교를 대표하는 24명의 차세대 무용수들이 발레와 현대무용의 정수를 선보였습니다. 이번 공연에 참여한 무용단들은 세계적인 국제 청소년 무용 페스티벌인 탄츠올림프(Tanzolymp)에 참가한 실력파 팀들로 구성되었습니다.

주독일한국문화원은 지난 2월 13일(금), 2026년 병오년 설을 맞아 설날 행사를 개최했습니다. 약 200명의 독일 현지인이 참여한 이번 행사에서는  한국의 설 문화를 직접 체험하는 뜻깊은 시간이 마련되었습니다. 참가자들은 떡국을 시식하며 명절의 의미를 나누었으며, 투호·제기차기·공기놀이 등  다양한 전통놀이와 한복 체험을 통해 한국 문화를 생생하게 경험했습니다. 또한 연 만들기와 말 모양 키링 만들기 워크숍이 큰 호응을 얻었으며,  세배 예절 및 십이간지 소개를 통해 설날에 대한 이해를 깊게 하는 계기가 되었습니다.

주독일한국문화원(원장 양상근)은 1월 28일(수) 텔토(Teltow) 초등학교 학생들을 대상으로 한국문화 체험 프로그램 행사를 개최했습니다.  이번 행사는 한국의 설을 앞두고 설날의 의미와 전통문화를 주제로 진행되었으며, 참가 학생들은 세배 예절을 배우고 설날을 비롯한 명절에 즐기는  한국 전통 놀이를 직접 체험하는 시간을 가졌습니다. 또한 한글과 서예 체험을 통해 자신의 이름을 써보며 한글에 대한 이해를 높였습니다.  아울러 문화원에서 진행된「1945: 해방의 언어」 전시를 관람하고, 한국 관련 퀴즈 프로그램에 참여함으로써 한국의 역사와 문화에 대해 보다 폭넓게 이해하는 계기를 마련했습니다.