독일베를린

주독일한국문화원은 2026년도 설날을 맞이하여 한국문화 체험 행사를 개최합니다. 다양한 프로그램이 준비되어 있으니 많은 관심과 참여 바랍니다. 행사 개요 일시: 2026. 2. 13. (금) 오후 6시~8시 장소: 주독일한국문화원(Leipziger Platz 3, 10117 Berlin) 참가비: 무료 참가 방법:  참가 신청이 마감되었습니다. 프로그램 ●세배 소개 및 시연 ●한국 전통놀이 체험 ●한복 체험 ●떡국 시식 ●전통공예 워크숍 (사전 신청 필수, 참가 인원 제한) 전통공예 워크숍 안내 회차  프로그램  시간  정원 1회차  미니 연 만들기  18:30  20명 2회차  말 문양 열쇠고리 만들기  19:10  20명 유의사항 ●신청은 1인 1회로 제한됩니다. ●참가가 확정된 분들께는 확인 메일이 발송됩니다. ●본 행사에서는 사진 및 영상 촬영이 진행되며, 촬영된 자료는 문화원 홍보 자료로 활용될 수 있습니다. 참가 확정 시 이에 동의한 것으로 간주됩니다. 문의 ●이메일: mail@kulturkorea.org ●전화: 030 269 52-0

주독일한국문화원은 2026년 2월 15일(일) 베를린에서 한국 차세대 무용수들이 선보이는 특별한 무대 ＜TANZ KOREA 2026＞을 개최합니다. 본 공연은 클래식 발레 명작과 현대무용 작품을 아우르는 다채로운 프로그램으로 한국 무용 교육 현장의 역동성과 예술적 깊이를 생생하게 전달합니다. 〈지젤〉, 〈돈키호테〉, 〈코펠리아〉, 〈호두까기 인형〉 등 세계적으로 사랑받는 고전 발레 레퍼토리부터, 젊은 무용수들의 감각적인 창작 현대무용 작품까지—한국 무용의 현재와 미래를 한 자리에서 만나보실 수 있습니다. 섬세한 테크닉과 풍부한 표현력을 갖춘 한국의 젊은 무용수들이 선사하는 감동의 무대에 여러분을 초대합니다. 공연일시: 2026년 2월 15일(일) 18:00 ~ 19:00 장소: Maschinenhaus in der Kulturbrauerei (Schönhauser Allee 36, 10435 Berlin) 참가 신청이 마감되었습니다. 감사합니다. 프로그램  1. 바다와 진주 2인무 (예원학교) - 이하은 / 한예주 (1: 46) 2. 카발리홀트 (유스발레) - 이서현 (1: 36) 3. 지젤 1막 (예원학교) - 김연지 (2: 10) 4. Ondine 2인무 (천안 로얄) - 박샤론 / 신다혜 (1: 56) 5. 코펠리아 중 프란츠 바리에이션 (예원학교) - 이준용 (1: 20) 6. Old Scars, New Wounds (이원주 발레) - 유수아 (2: 00) 7. 호두까기 인형 중 차이니즈 (유스발레) – 정해린 / 이서현 / 임리아 (1: 27) 8. 할리퀴나드 (인천예고) - 박유엘 (2: 10) 9. 해적 (예원학교) - 이하은 (2: 20) 10. 에스파냐 카니발 2인무 (천안로얄) - 박샤론 / 신다혜 (2: 11) 11. Beyond the Darkness (브니엘) - 박채은 (2: 00) 12. 레이몬다 아다지오 (발레아트) - 김나연 (2: 40) 13. 호두까기 인형 중 스페니쉬 (유스발레) - 손민서 / 이하은 (1: 50) 14. 키트리 바리에이션 1막 (선화예중) - 이재현 (1: 58) 15. 또 다른 나 (Another One) (양산지젤학원) - 유지우 / 박지율 (2: 50) 16. 에스메랄다 (선화예중) - 하주아 (1: 48) 17. 돈키호테 키트리 친구 (충남예고) - 전민영 / 박시은 (2: 41) 18. 호두까기 인형 중 갈대피리 춤 (예원학교) - 김연지 / 이시환 / 박소은 (3: 20) 19. 다이애나 악테온 (부산예고) - 배수현 (1: 58)

Green Korea: Culture & Taste 주독일한국문화원과 함께하는 2026 베를린 국제 식품 및 농업 박람회(Grüne Woche) 그뤼네 보헤(Grüne Woche)는 독일을 대표하는 유서 깊은 국제 박람회로, 매년 전 세계 방문객들에게 농업, 식문화, 지속가능성 분야의 최신 흐름과 혁신을 소개해 왔습니다. 2026년 그뤼네 보헤는 개최 100주년을 맞아 전통과 혁신, 그리고 다채로운 미식 문화를 아우르는 특별한 프로그램을 선보입니다. 이 뜻깊은 해를 기념하여 주독일한국문화원이 2026년 1월 24일과 25일, 양일간 그뤼네 보헤 공식 공연 프로그램에 참여합니다. 한국의 맛과 멋을 오감으로 경험하는 미식·문화 여행에 여러분을 초대합니다. 27번 홀(Halle 27), 301번 부스에서 만나보세요. 📍 장소 Berlin ExpoCenter City (Messegelände Berlin) Messedamm 22, 14055 Berlin 🗓️ 일정 2026년 1월 24일(토) 10:15 – 11:45 2026년 1월 25일(일) 13:15 – 16:00 🤝 협업 Factory-C 그뤼네 보헤(Grüne Woche) 충청남도 프랑크푸르트 사무소 🎤 프로그램 첫째 날 | 2026.01.24 (토) ●비빔밥 쿠킹쇼 ●한국 식문화 전통 ‘손맛’ 시연 ●충청남도 프랑크푸르트 사무소와 함께하는 고려인삼 소개 및 시식 ●현대무용 〈#밥상〉 ●(무용가 정혜민 및 게스트 무용가) 둘째 날 | 2026.01.25 (일) ●비빔밥 쿠킹쇼 ●한국 식문화 전통 ‘손맛’ 시연 ●충청남도 프랑크푸르트 사무소와 함께하는 고려인삼 소개 및 시식 ●전통무용단 ‘화동’ 공연 ●K-POP 댄스 공연: 댄스팀 ‘AmityX’ 🔗 바로가기 그뤼네 보헤 공식 홈페이지: Grüne Woche >> 그뤼네 보헤 티켓 예매: Ticketlink>>

주독일한국문화원은 2025년 12월 6일 토요일 16시, 라이프치히 신 시청사 Festsaal에서 라이프치히 한인회와 공동으로 Korea in Focus - 제13회 한반도 평화와 통일희망 라이프치히 음악회를 개최합니다.   독일통일 35주년 기념 및 한반도 평화 염원을 위해 모이는 이번 연주에, 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.

주독일한국문화원에서는 11월 17일 첫 번째 북바인딩 워크숍을 성공적으로 마친 데 이어, 높은 관심과 참여 요청에 힘입어 두 번째 워크숍을 개최합니다. 참가자들은 강사 노윤선과 함께 간단한 제책 기법을 배워 직접 다이어리의 겉표지를 제작하며, 앞으로 나만의 이야기와 일상을 기록해 나갈 **개인 다이어리(나만의 책)**를 만들어보는 시간을 갖습니다. 재료는 문화원에서 모두 제공하며, 별도의 참가비는 없습니다. 관심 있는 분들의 많은 참여를 바랍니다. 📅 일시 ●2025년 12월 12일(금) ●15:00–17:00 📍 장소 ●주독일한국문화원 도서관 👤 강사 ●노윤선 🗣️ 진행 언어 ●영어 👥 모집 인원 ●최대 10명 💡 참가비 ●없음 (재료 제공) 📝 사전 신청 필수 https://forms.gle/rUy6DFcrfSuS8Vwj6

한 해가 어느새 빠르게 끝을 향해 다가오고 있습니다. 연말의 분주함이 시작되기 전에, 한국문화원에서는 다시 한 번 편안히 앉아 모든 감각으로 한국 문화를 즐길 수 있는 자리에 여러분을 초대합니다. 이번 행사에서 관객 여러분을 기다리는 프로그램은 다음과 같습니다: ●「심청가」 – 올해 베를린 동화 축제(Berliner Märchentage)에서 소개된 동화인 「심청가」를 배우 최소영과 헨리에테 샤렌베르크가 전합니다. ●한국 예술가곡 및 크리스마스 캐롤 – 테너 이주혁 공연 ●가야금 미니콘서트 – 아롬 신 공연 ●글루바인과 한국 및 독일식 간식 제공 일시: 2025년 11월 20일, 18:00 장소: 한국문화원, Leipziger Platz 3, 10117 Berlin 문의: mail@kulturkorea.org 전화: 030/ 269 52-0 입장 무료, 사전 신청 부탁드립니다.

주독일한국문화원(원장 양상근)은 1월 28일(수) 텔토(Teltow) 초등학교 학생들을 대상으로 한국문화 체험 프로그램 행사를 개최했습니다.  이번 행사는 한국의 설을 앞두고 설날의 의미와 전통문화를 주제로 진행되었으며, 참가 학생들은 세배 예절을 배우고 설날을 비롯한 명절에 즐기는  한국 전통 놀이를 직접 체험하는 시간을 가졌습니다. 또한 한글과 서예 체험을 통해 자신의 이름을 써보며 한글에 대한 이해를 높였습니다.  아울러 문화원에서 진행된「1945: 해방의 언어」 전시를 관람하고, 한국 관련 퀴즈 프로그램에 참여함으로써 한국의 역사와 문화에 대해 보다 폭넓게 이해하는 계기를 마련했습니다.

한국의 동덕여자중학교, 독일의 마리퀴리 김나지움(Marie-Curie-Gymnasium), 실러 김나지움(Schiller-Gymnasium) 및 율리우스-베르기우스 학교(Julius-Bergius-Schule)의 학생들로 구성된 한독 학생단이 1월 22일 한국문화원을 방문했습니다.  이번 방문 프로그램에서는 성악 공연을 비롯해 한국·독일 관련 퀴즈와 설날 세배 예절을 함께 배우는 시간이 진행되었습니다. 학생들은 마련된 한국 간식과 음료를 즐기며, 현재 문화원에서 진행 중인「1945: 해방의 언어」전시를 관람하는 등 한국과 보다 친숙해질 수 있는 시간을 보냈습니다.

1월 14일, 2026년 새해 첫 학교 방문프로그램 그룹이 한국문화원을 찾았습니다. 제2외국어 선택 과목으로 한국어를 배우고 있는 푸스테블루메 초등학교 학생들은 한국어 과목 지도교사와 함께 한국의 설날 문화를 체험하는 시간을 가졌습니다. 학생들은 전통적인 새해 인사인 세배를 배우며 부채에 각자의 새해 소망을 적어 보았습니다.  올해 한국의 설날(Seollal)은 2월 17일입니다. 2월 13일에는 한국문화원의 설날 맞이 신년 행사가 예정되어 있습니다.

주독일한국문화원은 12월 12일 「북바인딩 워크숍 – 나만의 K-다이어리 만들기」 3회차 프로그램을 진행했습니다. 참가자들은 강사 노윤선과 함께 기본 제책 기법을 익히며, 2026년을 함께할 다이어리를 직접 완성했습니다. 종이를 접고 묶는 손작업을 통해 하나의 책이 만들어지는 과정을 경험하는 시간이었습니다. 완성된 다이어리에는 한국적 감성을 담은 스티커와 장식을 더해 각자의 취향을 표현하며, K-다이어리를 만들었습니다. 이번 워크숍은 단순한 제작을 넘어, 앞으로의 일상과 생각을 담아갈 ‘개인적인 기록 공간’을 마련하는 계기가 되었습니다.

주독일한국문화원은 12월 6일 (토) 16시, 라이프치히 신 시청사 Festsaal에서 라이프치히 한인회와 공동으로 "Korea in Focus - 제 13회 한반도 평화와 통일희망 라이프치히 음악회"를 개최했습니다. 이번 음악회에는 라이프치히, 켐니츠 등지에서 활동하는 다양한 국적의 음악가들과 라이프치히 지역의 Schulchor Hainbuchenstraße가 참여해, 한반도의 평화와 통일을 염원하는 감동적인 무대를 선보였습니다.

주독일한국문화원은 12월 4일(목) 문화 강좌 종강 기념 발표회를 진행했습니다. 이번 발표회는 서예 및 도예 강좌 수강생들이 준비한 작품을 공유하고 성과를 나누는 자리로 마련되었습니다. 2학기 서예 및 도예 강좌는 각 21주 동안 운영되었으며, 발표회에서는 수강생들의 작품이 전시되었습니다. 또한 특별 협업으로 광복 80주년을 기념한 서예&도예 콜라보레이션을 진행했습니다.  도예 강좌 수강생들이 제작한 도자기 작품에 서예 강좌 수강생들이 민족대표 33인의 이름을 서예로 새겨 넣는 작업으로 작품에 역사적 의미와 예술적 가치를 더했습니다. 이번 발표회는 수강생들의 학습 성취를 확인하고 한국 문화에 대한 지속적 관심을 강화하는 계기가 되었습니다.  주독일한국문화원은 앞으로도 다양한 한국 문화 예술 강좌를 통해 현지와의 문화교류를 확대해 나갈 계획입니다.