무대에서 나만의 한국을 보여주세요!

• ●일시: 2026년 5월 22일(금) 18:00–20:00

• ●장소: 주독일한국문화원
  Leipziger Platz 3, 10117 Berlin

올해도 여러분이 주인공이 되는 'Korea Showcase Night'이 돌아왔습니다! 한국을 사랑하는 마음을 담아 관객들 앞에서 멋진 퍼포먼스를 펼쳐보세요.

※ 유의사항: 올해는 댄스와 보컬(노래) 부문 참여가 불가하오니 양해 부탁드립니다.

모든 참가자에게는 참가 증명서를 발급해 드리며, 자동 추첨을 통해 푸짐한 경품을 드립니다.

• ●아마존 기프트카드: 200유로 / 100유로 / 50유로

• ●그 외 다양하고 소중한 선물들이 여러분을 기다립니다.

현장에서 선정된 관객 3분이 심사위원으로 참여합니다. (공정한 심사를 위해 참가자의 지인은 제외됩니다.)

• ●최고점자에게는 특별 인증서를 수여합니다. (별도의 상품은 없습니다.)

• ●공연 시간: 팀당 최대 5분

• ●진행 언어: 독일어

모집 카테고리

1. 한국 이야기 (KOREA ERZÄHLEN)

짧은 프레젠테이션으로 나만의 한국 이야기를 들려주세요.

주제 예시:

• ●왜 한국인가?
  내가 한국에 관심을 갖게 된 이유 / 한국이 나에게 특별한 이유

• ●나의 한류 (My Hallyu)
  좋아하는 한국 스타, K-드라마, 영화, 웹툰 / K-팝 콘서트 경험 / 팬클럽 활동 / 팬샵 방문 / K-드라마와 서양 드라마의 차이 / e스포츠 경험

• ●나의 한국 친구들
  교환학생 프로그램에서 만난 친구 / 독일이나 한국에서 만난 친구 / 언어와 문화 차이로 생긴 재미있는 경험 / 공동의 한국 취미를 통해 (한국인이 아닌) 친구를 사귀게 된 이야기

• ●한국 여행
  나의 꿈의 여행지 / 내가 방문했던 추천 장소 / 숨겨진 여행 팁 / 독일에는 없는 한국만의 특징 / 여행 중 겪은 재미있는 실수 / 기술 강국 한국

• ●한국어
  한국어 공부의 어려움과 즐거움 / 좋아하는 한국어 단어 / 공부 방법 / 한국어 수업 경험 / 원어민과의 첫 대화

• ●한국 음식
  좋아하는 한국 음식 / 한국 음식과 독일 음식 비교 / 직접 만들어 본 한국 요리 / 길거리 음식 / 한국의 식사 예절 / 드라마 속 음식 / 김치의 다양성

• ●한국 스포츠
  태권도 경험 / 태권도를 통해 배운 가치 / 한국의 유명 스포츠 스타
  (예: 김연아, 최가온 등)

악기를 사용하여 한국 음악을 연주해 주세요.

가능한 장르:

• ●국악

• ●인디

• ●록

• ●한국 발라드

• ●한국 영화 음악

• ●재즈

• ●R&B

• ●포크

• ●퓨전

※ K-팝은 제외됩니다.

예술 작품, 사진 또는 영상으로 한국을 표현해 주세요.

가능한 형식:

• ●예술 작품 (팬아트 등)

• ●사진

• ●단편 영상 / 릴스(Reels)

스포츠, 연극 또는 다른 퍼포먼스를 선보일 수 있습니다.

예시:

• ●태권도

• ●합기도

• ●마술

• ●연극

참가 대상

다음과 같은 분들을 찾고 있습니다.

• ●한국에 대한 강한 관심과 열정이 있는 사람

• ●한국 관련 콘텐츠를 무대에서 발표하고 싶은 아마추어 참가자

지원 안내

• ●지원 자격: 한국에 대한 열정이 가득한 아마추어 누구나

• ●지원 마감: 2026년 4월 27일까지

• ●지원 방법: 이메일 접수 (korea_showcase@kulturkorea.org)

• ●메일 제목: Korea Showcase – Beitrag

• ●결과 발표: 2026년 5월 4일(월)부터 개별 안내

참가 작품은 내부 심사위원단이 선정합니다. 선발자 대상으로 행사 무대 참여 기회가 주어집니다.

관객 참여

참가자는 친구나 지인을 행사 참가자 명단에 등록할 수 있으며, 잔여좌석은 일반 관객에게 제공됩니다.

지원서에 포함해야 할 내용

지원서에는 다음 정보를 포함해 주세요.

• ●이름 및 나이

• ●연락처 (이메일, 휴대전화)

• ●영상 촬영 동의서 (동의서는 지원자에게 별도로 발송됩니다.)

• ●퍼포먼스의 내용 및 예상소요시간

• ●퍼포먼스 관련 디지털 파일

파일 이름 형식

이름_카테고리_제목

예시:
Lisa Mustermann_한국 이야기_나의 첫 한국 여행1
Lisa Mustermann_한국 이야기_나의 첫 한국 여행2

카테고리별 제출 자료

한국 관련 주제로 짧은 발표

제출 자료

• ●완성된 발표 원고

• ●파워포인트 프레젠테이션

원고 분량

• ●약 2,700~5,500자 (공백 포함)

• ●약 3~5분 발표 분량

파일 형식

• ●텍스트: PDF 또는 DOCX

• ●프레젠테이션: PPTX 또는 PDF

(전문 음악가가 아닌 아마추어만 참가 가능)

제출 자료

• ●직접 연주한 오디오 또는 영상

• ●곡을 선택한 간단한 설명

파일 형식

• ●오디오: MP3 또는 WAV

• ●영상: MP4

• ●텍스트: PDF 또는 DOCX

한국 관련 시각 예술 작품

(전문 예술가가 아닌 아마추어만 참가 가능)

제출 자료

• ●작품의 디지털 파일

• ●작품별 간단한 설명
  (제목, 기법, 작품 설명)

파일 형식

• ●이미지: JPG 또는 PNG

• ●설명: PDF 또는 DOCX

 4. 한국 퍼포먼스 (KOREA AKTIV)
퍼포먼스, 연극 또는 기타 공연
(전문가가 아닌 아마추어만 참가 가능)

제출 자료

• ●행사 당일 공연할 퍼포먼스 영상

• ●작품 설명 (내용, 아이디어, 길이)

파일 형식

• ●영상: MP4 (권장)

• ●설명: PDF 또는 DOCX

[파일 용량 안내] 메일 첨부 파일은 개당 5MB 이하로 제한됩니다. 용량이 큰 영상 파일 등은 스트리밍이나 다운로드 링크(구글 드라이브 등)로 보내주세요.

한국을 향한 여러분의 창의적인 아이디어를 기다립니다. 많은 관심과 참여 부탁드립니다!

• ●문의: korea_showcase@kulturkorea.org

• ●관객 관람 신청: 추후 별도 링크 공개 예정