일시

2026년 10월 9일 (금) 18:00

장소

주독일한국문화원 전시장 (Leipziger Platz 3, 10117 Berlin)

사회/진행

이은정 교수

통역

크리스티나 윤-아르놀디 (Christina Youn-Arnoldi)

주최

주독일한국문화원

입장료

무료 (사전 신청 필수)

[신청 링크↗]

예상치 못한 결과를 가져온 새로운 시작, 50대 후반의 미망인 심 여사는 새로운 일자리를 찾던 중, 의문의 흥신소에서 제시하는 고액 연봉에 끌리게 됩니다. 그러나 그 일은 일반적인 사무 업무를 뛰어넘는 특별한 능력을 필요로 하는데… 작가 강지영은 블랙유머와 범상치 않은 주인공에 대한 섬세한 감각을 더해 가족 간의 연대와 놀라운 전환점을 맞이하는 한 사람의 삶의 여정을 풀어냅니다.

10월 9일, 한국의 강지영 작가가 주독일한국문화원을 찾아 신작 출간 기념 북토크를 갖습니다. 이번에 소개되는 소설 「심여사는 킬러(독일어판: Die talentierte Frau Shim)」는 제바스티안 브링(Sebastian Bring)의 번역을 거쳐 9월 28일 아이크보른(Eichborn) 출판사에서 독일어판으로 공식 출간됩니다. 출간 직후 열리는 이번 행사는 작가와 함께 신작을 직접 만나볼 수 있는 뜻깊은 자리가 될 것입니다. 이은정 교수의 사회로 진행되는 북토크에서 강지영 작가는 신작 소개와 함께 자신의 작품 세계에 대한 이야기를 나눌 예정입니다.

강지영 작가가 한국어 원서의 주요 대목을 낭독하며, 독일어 번역본 낭독은 주독일한국문화원의 멜리나 리제(Melina Riese)가 맡습니다.

북토크가 끝난 후에는 작가 사인회가 이어집니다.

※ 본 행사는 「Hallo Korea 2026 – bunt & nah」 프로그램의 일환으로 진행됩니다.

강지영 작가 소개

강지영 작가는 서울 근교 파주에서 태어나 지금까지 그곳을 터전 삼아 활동하고 있습니다. 소설과 웹툰을 아우르며 20편 이상의 작품을 발표해 왔으며, 스릴러, 미스터리, 오컬트는 물론 살인청부업자, 뱀파이어, 좀비 등 다채로운 장르와 소재를 유려하게 넘나드는 작품을 선보이고 있습니다. 작가의 소설 「살인자의 쇼핑몰」은 2024년 디즈니+ 오리지널 시리즈 <킬러들의 쇼핑몰>로 제작되어 큰 사랑을 받았습니다.