Am Freitag, den 9. Oktober 2026, stellte die koreanische Autorin Kang Jiyoung im Rahmen von „Hallo Korea 2026 – bunt & nah“ ihren kürzlich auf Deutsch erschienenen Roman „Die talentierte Frau Shim“ im Koreanischen Kulturzentrum vor. Prof. Dr. Eun-Jeung Lee, Leiterin des Instituts für Koreanistik an der Freien Universität Berlin, moderierte den Abend. Kang Jiyoung las ausgewählte Passagen im koreanischen Original, während Melina Riese vom Koreanischen Kulturzentrum die deutsche Fassung vortrug. Eine Fragerunde und die anschließende Signierstunde boten dem Publikum Gelegenheit zum persönlichen Austausch mit der Autorin.